Boys & Girls Club gets a fresh look with help from more than 300 Lowe’s Heroes