Updated hometown basketball court gives students new place to play