Associates pack 20,000 disaster relief buckets ahead of hurricane season