Community helps bring family ‘home’ after tornado